(CNN) -- Navrhovaný rozpočet NASA na
rok 2002 podle amerického presidenta by měl preferovat výzkum Marsu a odsunout
dříve plánovanou misi k Plutu. Bushova administrace nabízí $14.5 miliardy pro
NASA, což umožní realizovat pouze některé projekty a budou muset proběhnout
bolestivé škrty v dalších programech. "Chtěli jsme navýšit prostředky
pro výzkum Marsu.
Dostali jsme však návrh, který pokud
budeme preferovat výzkum Marsu, bude muset použít prostředky z plánované mise
Pluto-Kuiper Express a Solar Probe, které se budou muset odsunout," řekl
šéf NASA Daniel Goldin.
Vědci doufali, že se realizuje
kosmická sonda, která se dostane k poslední planetě sluneční soustavy v
příštím desetiletí a vstoupí do řídké atmosféry Pluta v mrznoucím období, které
trvá více než sto let.
Navrhovaný projekt Solar Probe měl
být vypuštěn v roce 2007. Jednalo by se o první misi, jejímž posláním by měl
být výzkum sluneční koróny a sonda měla proletět sluneční atmosférou.
Rovněž i příspěvek ve výši $25
miliónů na vesmírnou stanici Alpha se stal předmětem dlouhých odkladů.
Plánovaný modul Alpha by zvýšil počet členů ubytovaných na stanici ze tří na
sedm.
Bushův plán každopádně dává mnoho nezodpovězených
otázek o budoucnosti mezinárodní kosmické stanice, která bude potřebovat ve
finančním roce 2002 $2 miliardy a tento finanční rok již začíná 1. října 2001.
Většina plánovaných dodělávek na stanici bude muset být časově odložena.
Bílý dům totiž plánuje také snížit
minimálně o $207 miliónů pracovní rozpočet NASA na výzkum planety Země, který
využívá satelitů Země k jejímu výzkumu ve všech oblastech a vědních oborech.
(podle CNN 100401a z 14.4.2001 připravil PH)